Electronic Book - 图书的数字化与阅读的社会化

11/16/2009的《三联生活周刊》做了个电子书和阅读器方面的专题[3][4]，还算有点意思，在这里稍作梳理。

1. 电子显示技术的成熟

造纸术和印刷术的发明极大推动了知识和文明的传播，但书籍和阅读的形式已经有一两千年没有本质性的变革，直到今天数字化和网络化时代的来临。不过由于受显示技术和阅读设备所限，传统的书籍阅读形式还是人类阅读活动的最主要手段。

近几年来，得益于Electronic Paper(eInk by eInk Inc., ePaper by Sipix Inc. 更多细节见[2])技术的成熟和成本的下降，Amazon Kindle, Sony Reader等一系列电子阅读设备得到公众的广泛关注和接受。

Inside eInk, from http://en.wikipedia.org/wiki/E_Ink

相比传统PC或者手机上的电子书籍显示技术而言, eInk/ePaper这样的新技术主要解决了两个困扰已久的问题：
－节电，采用了非背光显示技术，只有在改变显示状态的时候才需要电能
－健康，本质上是反光显示原理、接近传统纸张，不受外来强光影响，对人眼无伤害

而eInk/ePaper成本下降的重要原因则在于：2009年年初，发明这两个技术的公司eInk和SiPix分别将自己卖给了产能巨大的台湾液晶面板生产商：元太科技和友达光电. (其中元太科技是Amazon Kindle和Sony Reader的面板供货商)

2. 技术推动的变革

图书的数字化
- 旧书的扫描与识别 (Google Book)
- 书籍的广泛可获得性 (Public Digital Library, Google Book)
- 新书以数字方式出版
- 方便的内容检索
- 多媒体/交互性阅读

阅读的社会化
- 个性化书籍定制(可调的字体、颜色和间距)
- 内置方式支持与群体分享评论、注记、标注
- 通过阅读建立虚拟世界的社交关系和团体

已经有web2.0应用提供一些社会化阅读体验，比如国内的豆瓣，国外的BookWormR。假如这些功能被加入到电子书籍和相应的阅读器本身中(比如“书籍的每一个章节、每一个段落，都有一个URI来标识”[3]，你在阅读电子书的时候可以看到学界和业界权威对重点段落的标注，同行的书评、注记和摘要，“阅读一本书变成一种Twitter式的群体对话”[3])，这将是一个多么令人激动的阅读体验！

阅读方式对思维方式的影响[2]：
- 传统阅读养成了人们线性、严密的逻辑思维模式，造就了理性社会
- 电子阅读是发散性的、树状的、直观的方式，带来了更为感性的思维模式

新的阅读模式造成的思维方式的转变会对人类社会将造成什么影响现在还无法预计，但现在已经有一些教育界人士呼吁避免儿童看太多动画作品，他们担心这样不利于下一代养成严密的逻辑思维。

3. 传统出版业的焦虑

数字出版物的制作、传播门槛相对传统出版物已经降低很多，个人或小团体完全可以胜任这一工作，从而把出版商和方发行方抛在一边。所以电子阅读器的流行和普及让诸多传统出版业人士坐立不安。

出版业的Concerns:
－ 长久以来，出版者和作者在关于字体、纸张、装订、插图和封面设计的争执中得到无限乐趣。传统出版的消失也意味着这些工艺将逐渐退出历史舞台
－ 图书出版业不是一个唯利是图的行业：畅销书赚的钱可以用来帮助小众作品的出版和销售，以支持文化的尊严、文学的尊敬，或者仅仅是某些怪癖的追求
－ Amazon/Google的工程师们不懂书，不懂书的价值，更不可能懂得我们将要失去的是什么。他们知识一群野心勃勃、粗鄙无文的工程师，如果将来书记的制作编辑、题材的甄选和发现完全交给他们，那将是文化的灾难！

实际上，即使上面所述在现实中是真实的，前两点到了数字出版时代也依然可以成立。而最后对互联网时代工程师的批评就更让人觉得是这些没落贵族无可奈何下意气用事的胡言乱语了。

其实传统出版业在数字阅读时代也有一些新的机遇出现：

Jason Epstein 曾是一位编辑和出版商，2007年左右和朋友成立了一家叫做On-Demand-Book的公司，生产销售一种名为Espresso Book Machine的机器，能在几分钟之内将提交的电子书籍自动打印装订成册。

电子书和电子阅读器其实是可以分开的两个部分。抛开优良的电子阅读器不谈，电子书技术本身就提供了一个革命性的书籍制作出版方式：作者直接制作电子书籍 -> 提交给Amazon/Google ->读者方便地检索、寻找、获得中意的书籍 -> 交给附近的Print-On-Demand服务提供商 ->得到传统书籍进行阅读。

Print-On-Demand这样的需求其实是广泛存在的。就我自己的经历而言，这样的(作为读者方的)流程起码走过不下20次，只不过最后的打印装订是交给学校附近的复印店人工完成的。

对于现在的书店而言，不论实体书店还是Amazon这样的网络书店，Print-On-Demand都有巨大的价值和需求，这在"The Long Tail"(wiki)中已经有非常详尽的描述。

历史趋势谁都无法改变，但真正抛弃你我的并不是历史趋势本身而是我们自己。

4. 一些其它的问题和看法

和音乐出版相比较，数字图书出版面临更大的挑战：
- 数字音乐对人欣赏音乐的体验并未有破坏，但数字阅读相比较传统纸质阅读，体验还非常差
- 数字音乐版权问题因为iTunes的出现得到了很好的解决，但这个解决是有“先破坏再重建”的前提的，数字图书出版现在的环境并非如此，如何成功商业化，还有很长的路要走

现在的数字图书领域的问题
1. 技术上错误地努力模仿传统纸质书本的阅读体验。实际上在传统的阅读体验上要达到或者超过纸质书籍几乎是不可能的，更应该把重心放在那些传统阅读做不到的方面去吸引用户，比如社会化阅读、多媒体交互式阅读这样的功能
2. 现有电子阅读器显示效果依然是黑白灰度级别，应该向彩色、动画方向发展
3. 统一检索、社会性阅读、已有传统书籍的数字化，都面临诸多技术和法律方面的挑战

对未来的展望
－ 在相当长一段历史时期内，纸质阅读和电子阅读将长期共存、相互补充
－ 查阅性阅读将以电子阅读为主，而品位性阅读则纸质阅读占据绝对优势

也许不远的一天，面对学识渊博的人，我们可以称赞其：“学富五碟，才高八G”！

5. Things Learned

- 后来者不必和前人(对手)的强项死磕，可以开辟其它的战场发挥自己的特长
- 世界潮流，浩浩荡荡，顺之者昌、逆之者亡；及早发现并顺应历史潮流，努力从中发现新的机会
- 破坏性创新的两种策略：低端进入(Low-End Disruption)和开辟新市场(New-Market Disruption)

[Reference]
[1] eInk的技术发明者是MIT Media Lab的 Joseph Jacobson
[2] How ePaper Works
[3] 电子书的漫长登场◎(LifeWeek Issue 552)
[4] 学富五车，才高八G◎(LifeWeek Issue 552)

我写故我在(28)

1. 莫等莫靠：老天爷留下的Bug，有时候需要全人类来Fix，但更多的时候，只能依靠你自己。

2. 似乎有段时间没拜读过徐老先生的大作了，几经辗转看了篇近期短作：中国计算机事业的机遇窗口期只有10~15年。有几段文字值得思考：

－ "一些西方经济学家研究了发展中国家经济增长过程中作为模仿者或创新者发展路线。他们的一 个重要结论是，何种路线最优取决于一个度量:即前沿距离（Distance to Frontier）。一个国家距离世界科技前沿的差距如果很大的话，模仿者路线是国民经济增长的最佳选择。但是，当一个国家经过发展，距离世界科技前沿的 差距已经不大时，创新者路线才是国民经济增长的最佳选择."
[观点本身还是挺有道理的，但作为把握大方向的战略制定者，最重要的不是一味喊冲，而是往哪里冲，冲什么东西。没有一个项目和方向本身叫做突破，创新。]

－“10余年前开始的利用海量数据研究网络现象的工作已经积累成为"计算社会科学（Computational Social Science）"的雏形”
[一种新技术的发明变革了人与人沟通交流的方式，社会和技术不断融合，未来的世界无疑精彩万分、令人激动不已！]

总结起来，通篇其实就说了三句话大家耳熟能详的话：
- 1 2020年计算机领域会发生"量变到质变"性变革
- 2 应用推动技术创新
- 3 学科交叉带来新的突破

还有一句老生常谈：“态度决定发展，细节决定成败”

3. 11月初去了趟四元桥Ikea对门的卡丁车赛场：毫无遮拦的马达带来的机器轰鸣、无助力方向盘的力量感、紧贴地面高速行驶时的速度感、赛道旁的黑色轮胎和紧急大转弯时刺耳的刹车声，算是体验了一把Mini-F1的魅力。如果观众席和赛场车手可以直沟通，也许现场气氛将会更加激烈。

4. 卡丁车之后，去了趟“国际大都市”-上海，美丽的外滩现在是一片繁忙的工地，加上天公不作美，无心溜达之下提前回京。这一路来回，深切体会到现在的铁路对民航部门的压力越来越大了：良性的市场竞争，对企业、对消费者确实都有好处。

5. 中旬开始，开始和某些社会闲杂人士打交道，发现自己不少问题，持续改进中。

6. 买书如山倒，读书如抽丝。书架上的存货越来越多了，是改进购书和阅读策略的时候了。

Yellow Stone Park in Snow

2009年10月中旬，前往美国蒙大拿州的Big Sky出差，和几位朋友顺道去了一趟附近的黄石公园(其实反之也成立)。

黄石国家公园（Yellowstone National Park），是世界第一座国家公园，成立于1872年。黄石公园位于美国中西部怀俄明州的西北角，并向西北方向延伸到爱达荷州和蒙大拿州，面积达7988平方公里。这片地区原本是印地安人的圣地，但因美国探险家路易斯与克拉克的发掘，而成为世界上最早的国家公园。它在1978年被列为世界自然遗产。

黄石的自然景观有三大看点：

1. 热气地带,其地热活动有三种形式
- Hot Spring(温泉)
- Fountain(喷泉)
- Geyser(间歇泉)
- Mud Spring(泥浆泉)
2. 黄石河流域
- Yellowstone River(黄石河)
- Yellowstone Lake(黄石湖)
- Fishing Bridge()
- Lower Fall(下瀑布)
- Upper Fall(上瀑布)
- Grand Canyon(大峡谷)
3. 野生动物
- Bison(美洲野牛)
- Elk(大角鹿), Moose(驼鹿、四不像), Deer(骡鹿)
- Bear(灰熊)
- Wolf(土狼)

黄石公园导游图

10月8日下午，经北京->东京->西雅图->Bozeman一路长途跋涉，在Bozeman机场场同几位从Boston赶来的朋友汇合，驱车抵达黄石公园西入口附近的小镇West YellowStone.

[如果你是个细心的读者，并阅读过最近异常火热的畅销书“Outliers”，可能会记得：拥有超高智商却未取得任何成就的Christoper Langan，就来自Bozeman这个小镇。]

入夜四处觅食，碰到几位黄头发和皮肤的同胞，一聊发现原来都是参加同一个会议顺道来玩黄石的，相互间或多或少或远或近都有些social connection.

10月9日大清早一起来，地上虽然有些积雪，但天气还算晴朗，一行五人遂浩浩荡荡出发……

黄石以“最大限度维持自然原生态”为指导原则管理整个国家公园，对里面的自然现象尽量不加入人为干预，因此入园不久就可以看到当年森林大火烤焦的残枝断木。

黄石西入口附近的动物成群结队

Tree, River, Mountain and Grassland

路边的Bison

从West Gate往前走，在Madison处右转，往Old Faithful方向行走不远，就到了Foutain Paint Pot地区。这个地区的景点以地热喷泉为主，由于刚刚下过大雪，冰天雪地下的喷泉别样壮观。

Fountain Paint Pot附近的枯木

桥下结冰的流水和冒汽的温泉

壮观的地热效应

Snow Grass

从Foutain Paint Pot再往南走，就是以间歇喷泉为主的Old Faithful区域了。

Old Faithful附近的Visitor Center，有点像童话中的城堡

著名的Old Faithful Geyser

老忠实喷泉以日以继夜、春来秋往、年复一年地准时喷发著称，每一次喷发时间都可以精确预计，附近的游客中心都会有牌子提示大家下一次的预计喷发时间。

再往前走，就是Yellowstone Lake了，据说湖底也有各种各样的地热喷泉，因此湖水中有毒矿物质非常丰富，不能食用。

蓝天白云下Yellowstone Lake

在黄石湖边逛到四点左右，一行人收拾心情开车启程直赴这晚的住宿地Gardiner。由于Canyon Village和Norris之间的道路处于维修阶段并未开通，只得绕道Tower Junction。

在前往Tower Junction的路上还出过一段小插曲：一辆载满挥发性化学品的园区管理车辆意外撞上路边树木，导致化学品泄露；附近的森林警察感到，封锁了附近道路一个多小时，待泄露的化学品挥发完毕后后才重新放行。事后得知这所谓“挥发性化学品”乃乙醚，美国佬做事还是很谨慎的。

太阳还没落山的事后抵达Gardiner这个黄石北门小镇，虽然就在公园门口，但却一改公园内荒凉原始的气氛，四处灯红酒绿、歌舞升平。美国人之所以不愿意挤在大城市，除了不喜欢凑热闹外，应该也和小镇生活品质与大城市差别不是那么大有关。

10月11日一大早，天空飘着些许雪花，气温愈发寒冷，我们依旧按照计划前往Grand Canyon区域。

Yellowstone North Gate

在雪地觅食的Deer

路上积雪越来越厚，车也数次出现打滑险情，整个Visitor Center仅余两位森林警察留守。不过厚厚的积雪对我们几位基本在南方长大的人而言，也颇有些兴致。

漫天飘雪下的Upper Fall

漫天飘雪下的Lower Fall


Snow Mountain under Blue Sky

冰天雪地

下午两点左右，除了大黑熊外，此次黄石之行该看的看了，该拍照的也拍了，多年难遇的雪中黄石也遇了。收拾好行装，心满意足地结束了难得的黄石之旅，下一站将会有更精彩的节目。

下面是两张从Bozeman飞回北京的辗转旅途上的随拍。

Great Fall机场上停放的美军战斗机

Seattle From the Sky

电影日志 - Clean[清洁]：一场自我救赎的独角戏

　　似乎有段时间没有正儿八经看过电影了，趁着这几天倒时差，晚上睡着的时间不多，抓住机会看了几部压在箱底多时的电影。


　　之所以选择这部要不是嘎纳得奖恐怕很难引起大家注意的电影，还是基于对张曼玉的信任。2004年的张曼玉早已不是早年那个徒有其表的大花瓶，她这些年积累来的品位和眼光应该值得肯定。

　　剧情很简单：一个事业处于低谷的过气摇滚明星吸毒意外身亡，家人朋友都归罪于其妻Emily，一致认为她毁了这位原本才华横溢的明星的事业和人生。失去的不仅仅是友情、工作、收入，还有最重要的对儿子的抚养权，乃至探视权。为了和自己的亲身骨肉团圆，陷入绝境的Emily一步一步挣扎着和过去告别，开始了清洁灵魂的旅程……

　　很多人把其中的Drugs, Rocks&Roll大做文章，其实这些都不过只是一个稀松平常的Contex而已。里面应并没有“披露”更多你可以从其它报刊媒体能看到的所谓“内幕”、“潜规则”。

　　正处不惑的张曼玉愿意接手这部电影，除了和导演的特殊关系之外，应该来至于电影角色对演员演技的挑战：要演绎一个吸毒的摇滚女星的风尘堕落、被捕入狱的绝望、陷入困境的无助、骨肉分离的伤痛、与毒隐斗争的痛苦、和过去告别的挣扎、重新面对自己的坦诚、被人原谅的惊喜、重获新生的感概以及长久被压抑情绪的释放。没有足够的人生阅历以及在镜头前的积累，是不敢接受这样的挑战的。

　　整片没什么跌宕起伏，也没有高潮迭起，只一个有点平淡但也并非那么平淡的故事娓娓道来。但张曼玉一人的星光，足以让这部电影熠熠生辉。

　　片尾结束处的主题曲，其旋律数次在片中响起，但直到这时候才引起注意，注意到原来这就是那个收听多年的电台节目的背景音乐。

　　Emily落魄时求助于昔日朋友，信誓旦旦承诺改变过去重新生活，但并未得到认可 － “人不会说变就会变”，他们说。
　　人究竟会不会变?这其实只是个只有用实际行动才能做出回答的选择题。

我写故我在(27)

伴随贵朝六十大寿，金秋十月来临……

1. 这些天有些机会和一些人聊天、结识新的圈子，一路下来感觉过往的种种挣扎和反思还是有所回报。

2. 芸芸如我者总是社会的大多数，为了五斗米而折腰，为了半亩安身立民之地而辛苦劳作。每次和谈论油烟米醋的人聚会归来，总会感到有些头痛，精力财力都有限，应该做适当过滤了。

3. 最近不少事情总让人想起一些早年的看法和言论，有点Yesterday Once More，只不过世易时移，角色不同罢了。

4. 有人陷入人事纠纷，痛苦着他人的同时也被痛苦着。越复杂的事情，越要用简单直接明了的原则和方法去处理。顾虑太多，往往会作茧自缚、寸步难行。

5. 中旬去了趟美利坚，游了趟Yellow Stone Park，参了趟某牛会：认识数位朋友，见识无数牛人，当面听了场Turing Award Lecture。这个世界确实不大，走到哪都能碰到熟人。

6. 时差原因夜不能寐，起来收拾环境和心境若干，人生就是在这不断收集、整理、丢弃中缓慢而坚定地向前。

7. 有朋友回川传道、授业、解惑，也有人放下教鞭离川前往帝都期待被传道、被授业、被解惑。一来一往，正好抵销，对于某校，对于个人情谊，莫不如此。